Traducció de "segment" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Segment - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Segment | قطعه |
| segment | قطعه |
| Segment a transportar | قطعه برای انتقال |
| Interseca aquest segment | تقاطع کردن این خط |
| amb aquest segment | برگزیدن این قطعه |
| Selecciona aquest segment | برگزیدن این قطعه |
| Elimina un segment | حذف یک قطعه |
| Afegeix un segment | افزودن یک قطعه |
| Mou un segment | حرکت یک قطعه |
| Mostra un segment | نمایش یک قطعه |
| Oculta un segment | مخفی کردن یک قطعه |
| Canvia el segment | تغییر تراز |
| Color del segment | رنگ قطعه |
| Divideix el segment | شکافتن قطعه |
| Duplica el segment | تکثیر قطعه |
| Volteja el segment | منعکس کردن قطعه |
| Elimina el segment | حذف قطعه |
| Adjunta a aquest segment | پیوستن به این قطعه |
| Segment a la línia | قطعه به خط |
| Estableix la longitud del segment | تنظیم طول قطعه |
| Construeix la mediatriu d' aquest segment | ساختن محور این قطعه |
| Calcula la inversió d' aquest segment | محاسبۀ معکوس شدن این قطعه |
| Seleccioneu el segment que voleu invertir... | برگزیدن قطعه برای معکوس شدن... |
| Canvia la mida d' un segment | تغییر اندازۀ قطعه |
| Construeix el punt mig d' aquest segment | ایجاد نقطۀ میانی این قطعه |
| Construeix un segment que comenci en aquest punt | ایجاد قطعه ای که در این نقطه آغاز می شود |
| Seleccioneu el punt d' inici del nou segment... | برگزیدن نقطۀ آغاز قطعۀ جدید... |
| Construeix un segment que acabi en aquest punt | ایجاد قطعه ای که در این نقطه پایان می یابد |
| Seleccioneu el punt d' acabament del nou segment... | برگزیدن نقطۀ پایانی قطعۀ جدید... |
| Seleccioneu el segment que voleu transportar al cercle... | برگزیدن قطعه ای برای انتقال دادن روی دایره... |
| Seleccioneu el segment del qual voleu dibuixar la mediatriu... | برگزیدن قطعه ای که با آن می خواهید محور را ترسیم کنید... |
| La imatge és massa gran pel segment de memòria compartida | تصویر برای قطعۀ حافظۀ مشترک بسیار بزرگ است |
| El punt mig d' un segment o de dos punts | نقطۀ میانی یک قطعه یا دو نقطۀ دیگر |
| Un segment construït pels seus punts d' inici i d' acabament | قطعه ای از نقطۀ آغاز و پایانش ساخته شده |
| Seleccioneu el segment que dóna la longitud del diàmetre del nou cercle... | برگزیدن قطعه ای که طولش قطر دایرۀ جدید را تعیین می کند... |