Traducció de "sortit" a la llengua persa:


  Diccionari Calalana-Persa

Sortit - traducció : Sortit - traducció : Sortit - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Han sortit.
رفتن بیرون
Ha sortit?
بیرون
Ha sortit?
بذار ببینم
Com ha sortit?
چطوري فرار کرده
Ja ha sortit.
خبرنگارها رو هم در جريان کارها نذاريد نميخوام همه خبردار بشن
T'han sortit canes?
موهات خاکستري کردي
Ha sortit malament.
ميگن عمل موفقيت آميز نبود.
D'on han sortit?
از کجا اومده
Se n'ha sortit.
موفق شد.
D'on ha sortit?
مال کجاست
D'on ha sortit?
از کجا اومد !
gdb ja ha sortit
gdb قبلا خارج شده است
Ha sortit a comprar.
رفته مغازه
No ha sortit bé.
اون عمل نکرد
D'on ha sortit això?
اين از کجا اومده
Com te n'has sortit?
کار خودت چطور پيش رفت
Han sortit a ajudarme.
اونا اومدن بيرون و کمکم کردن
I se n'ha sortit! .
و او مؤفق شد
M'ha sortit una cosa.
يه اتفاقي افتاد
No has sortit a dinar?
امروز واسه نهار يا چيز ديگه اي تعطيل ميکني
M'ha sortit bé o no?
حالا، همه با هم ميريم تو يا با هم ميرينيم توش
D'on collons ha sortit això?
اونا از کدوم گوري اومدن
D'on collons has sortit tu?
تو از کجا پیدات شد
Ha sortit pel seu compte.
خودشو کشته.
Amb quantes dones has sortit?
با چند تا زن دوست بودي
Mai hauríem d'haver sortit d'Hivèrnia.
هیچوقت نباید از وینترفل می رفتیم.
Tot ha sortit prou bé.
اوضاع دوطرف باهم خوب شده.
On eres tu? Havia sortit.
اونقدر که تونستمفلش رو مخفی کنم
Tot ha sortit bé al final.
پس همه چیز تموم شده دیگه.
I per què ha sortit corrent?
و چرا بايد رفته باشه
Hem sortit d'aquí, comencem de nou.
تا از اول شروع کنيم
! Ha sortit una emergència a l'oficina.
...اوه یه خبرایی شده توی اداره
Només hem sortit durant tres anys.
ما فقط سه ساله با هم دوستیم.
Ei, em pensava que havies sortit.
هي، فکر کردم رفتي
El meu equipatge ha sortit bé? Sí.
اسباب و اثاثيم سالم رسيد