Traducció de "temporal" a la llengua persa:


  Diccionari Calalana-Persa

Temporal - traducció : Temporal - traducció :

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Temporal
موقت
Directori temporal
مشخص کردن فهرست راهنمای موقت
Mantenidor temporal
نگه دارنده موقت
Línia temporal
ناحیۀ زمان
Marca temporal
مهر زمان
I temporal.
و موقتي
Col lecció temporal
مجموعۀ موقت
Suprimeix el fitxer temporal
حذف پرونده ی موقت
Indiqueu un directori temporal
مشخص کردن فهرست راهنمای موقت
Carpeta temporal per defecte
پوشۀ پیش فرض
Però és temporal. No.
اما موقتيه
També de forma temporal.
بازم ميگم، اين موقتيه
Per ara és temporal.
این وضعیت موقتیه
Ets la directora temporal.
تو مدیر عامل موقتی شرکت هستی
La línia temporal s'ha reescrit.
خط زماني دوباره نوشته شده
Aparentment. Aquest només és temporal.
. ظاهرا . اين موقعتيه
Podries nomenar un director temporal.
میتونی یه نفر رو به عنوان مدیر عامل شرکت تعیین کنی
Ubicació del directori temporal a emprar
محل فهرست راهنمای موقت مورد استفاده
Usa el directori temporal per omissió
فهرست راهنمای موقت پیش فرض
Seleccioneu una carpeta temporal per defecte
پوشۀ پیش فرض
Ha fallat la creació del fitxer temporal.
شکست در ایجاد پرونده موقت.
Ha fallat la creació del fitxer temporal.
شکست در ایجاد پرونده ی موقت.
Ha fallat el tancament del flux temporal
ارسال نام کاربر به کارگزار شکست خورد
No s'ha pogut copiar el fitxer temporal
تأیید هویت شکست خورد.
No es pot obrir el fitxer temporal.
قادر به باز کردن پروندۀ موقت نیست.
No es pot obrir un fitxer temporal.
قادر به باز کردن پروندۀ موقت نیست.
fallada temporal en la resolució de nom
خرابی موقت در دقت نام
No es pot crear un fitxer temporal.
قادر به ایجاد پروندۀ موقت نیست.
Sóc el capità que capeja el temporal!
من کاپیتان دریام میتونم دریای آشفته رو رام کنم
Crec que de l'altra línia temporal, abans que fossis esborrat, abans que la línia temporal es restablís.
به نظرم، از يه خط زماني ديگه بود ،قبل از اينکه تو پاک بشي قبل از اينکه خط زماني از نو نوشته بشه
Mou una carta a un lloc buit temporal
جابه جایی یک کارت به یک خانه ی موقت خالی
No s' ha pogut esborrar el fitxer temporal
نتوانست پروندۀ موقت را حذف کند
No s' ha pogut reanomenar el fitxer temporal
نتوانست نام پروندۀ موقت را تغییر دهد
Imprimeix tots els diaris d' un període temporal
همۀ نشریه ها را برای گسترۀ داده های معین چاپ می کند
No s' ha pogut obrir un fitxer temporal.
نتوانست پروندۀ موقت را باز کند.