Traducció de "transformar" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Transformar - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Fitxer a transformar | پرونده برای تبدیل |
| Es van transformar. | داشتند به زامبي تبديل ميشدند |
| El fitxer a transformar | پرونده برای انتقال |
| No s'ha pogut transformar la imatge. | تغییر شکل تصویر بار نشده. |
| No s'ha pogut transformar la imatge. | تبدیل شکست خورد. |
| Seleccioneu l' objecte que voleu transformar... | برگزیدن شیء برای تبدیل... |
| Seleccioneu el triangle que s' ha de transformar en un triangle donat... | برگزیدن مثلثی که باید به مثلث مورد نظر تبدیل شود... |
| Seleccioneu el quadrilàter que s' ha de transformar en un quadrilàter donat... | برگزیدن چهار ضلعی که باید به چهار ضلعی مورد نظر تبدیل شود... |
| Diuen que ell mateix es pot transformar en un llop quan vulgui. | ميگن ميتونه خودش هروقت که بخواد، تبديل به يه گرگ بشه |
| Aquesta és una operació única a la vida que ho pot transformar tot. | فرصت اينجور عمليات ها فقط يه بار پيش مياد عملياتي که بتونه همه چي رو دگرگون کنه. |
| Un client molt ric em va oferir una gran suma de diners per a poder transformar aquesta encisadora i trista noia. | يه مشتري خيلي ثروتمند، اون پول خيلي زيادي بهم پيشنهاد کرد که اجازه بدم اون دختر ناراحت و دوست داشتني رو عوض کنه |
| Aquesta és la feina de l'artista de Duma Akram Abu al Fawz, qui recull míssils i projectils per transformar los en tot un assortiment d'obres d'art i objectes de decoració. | این کار هنرمند ساکن دوما، اکرم ابوالفوز است که پوسته موشک و راکت ها را جمع آوری میکند و آنها را به اشیا هنری و وسایل زینتی تبدیل می کند. |
