Traducció de "vol programat" a la llengua persa:
Diccionari Calalana-Persa
Vol programat - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Temps programat | تنظیم زمان... |
| Temps programat | تنظیم زمان... |
| El conducte NUL està programat per fallar. | خرابی لولۀ پوچ برنامه ریزی شده است. |
| Podries quedarte atrapada. He programat aquest rellotge en conseqüència. | من اين ساعت رو برات تنظيم کردم |
| El meu ADN no está programat per alterar la realitat. | ژن هام برای تغییر واقعیت درست نشدن |
| Està programat que la Fatima arribi en menys d'una hora. | فاطمه قراره تا يک ساعت ديگه برسه. |
| Què vol? | چي ميخواي |
| Vol beure? | نوشيدني مي خاي |
| Vol un? | يکي مي خواي |
| Què vol? | چی میخوای |
| Vol veure? | ميخواين ببينين |
| Vol parlarne? | مي خوايد درباره اش باهامون حرف بزنيد |
| Això vol? | واقعا |
| Vol marxar. | اون ميخواد از کشور بره. |
| Vol morir? | اون میخواد بمیره |
| Què vol? | چي ميخواي |
| Vol dir... | يعني... |
| Què vol? | چي ميخواد |
| Vol recuperarte. | ميخواد برگردي پيشش |
| Vol dir... | ... يعني |
| 'Vol ajudar! | اون کمک میخواد! |
| Vol seure? | مایلید بشینید |
| Què vol? | چی می خوای |
| Vol provarho? | می خوای امتحانش کنی |
| Qui vol...? | کی دلش... |
| Vol un negre que vostè no vol vendre. | اون کاکاسياهي ميخواد که تو نميخواي بفروشي |
| No ho vol. No, em vol a mi. | اونو دوست نداره نه ، منو دوست داره |
| No li vol donar la satisfacció, vol dir. | شما نميخواهيد که اون رضايتمندي رو بهش بديد، اگر منظورتون اينه. |
| Conversió al vol | تبدیل On the Fly |
| Vol dir avui? | منظورت امروزه |
| Què collons vol? | چه مرگته من چي ميخوام، پيرمرد حروم زاده |
| Vol veure'l, senyor? | مي خواين ببينينش، قربان |
| Algú vol fumar? | کسي سيگار نمي خواد |
| Vol cafè, senyor? | مي توني برام يه قهوه بياري |
| No vol tractament. | درمان رو نمي خواد |
