Traducció de "Sortint" a la llengua polonesa:
Diccionari Calalana-Polir
Sortint - traducció : Sortint - traducció : Sortint - traducció : Sortint - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Sortint | Wychodzące |
| I en va sortint, sortint, sortint i no ho pot resistir. | I kiedy idą w kierunku wyjścia nie może się powstrzymać. |
| Vaig sortint. | Już idę. |
| Esteu sortint? | Umawiacie się ze sobą? |
| Sortint del kopete | Zamykanie kopete |
| S' està sortint... | Kończenie... |
| S' està sortint... | Zamykanie programu... |
| S' està sortint | Kończenie pracy |
| S' està sortint... | Wyjście... |
| Sortint amb mi. | Umawiając się ze mną. |
| Detectiu Olson, sortint. | Sierżant Olson, odmeldowuje się. |
| Que continuïn sortint, Luz. | Nie przerywaj, Luz. |
| Estem sortint del tema. | Zbaczamy z tematu. |
| En tenim un sortint. | Wychodzi jedna osoba. |
| Sí, ja estic sortint. | Tak, już wychodzę. Jeśli będziesz tam zanim... |
| Només estem sortint, parlant. | My tylko spotkaliśmy się, żeby pogadać. |
| Estem sortint de Texas. | Opuszczamy Teksas. Nie powiedziałem, że jest w Teksasie. |
| Allà, sortint de la boira. | Jeszcze katedra świętego Pawła. Właśnie wyłania się z mgły. |
| He estat sortint amb homes. | Wychodziłam z mężczyznami. |
| Estic sortint amb una noia. | Sigrid, kojarzysz ją? |
| Jo estic sortint amb ella. | Spotykam sie z Nia. |
| Estic sortint amb una stripper. | Spotykam sie ze striptizerka. |
| Estic sortint amb la Janine. | Co? Tak, chodzę z Janine. |
| O segueix sortint amb l'opòssum. | Albo chodź z oposkiem. |
| S' està sortint en cancel lar. | Wychodzenia przy anuluj. |
| Dons, Elle... ..estàs sortint amb algú? | Więc, Elle.. spotykasz się z kimś? |
| Aneu sortint i espereume a fora. | To wszystko. Zaczekajcie na dworze. |
| Estàs sortint amb la gent equivocada. | Zadajesz się z nieodpowiednimi osobami. |
| Però no tinc imatges d'ells sortint. | Nie mam nagrań, jak wyjeżdżają. |
| No estaries sortint amb la Penny. | Ty nie chodziłbyś z Penny. |
| Gent sortint de dins de gent. | Wyłażąc z innych ludzi. |
| Hi volia anar sortint de treballar. | Odbiorę po pracy. |
| Estaré entrant i sortint tot el dia. | Cały dzień jestem w biegu. Zostawię ci kluczyki. |
| Com un caragolet sortint de la closca. | Jak ślimak, który wychyla się z muszli. |
| Com et va sortint amb dues dones? | Jak wojna na dwa fronty? |
