Traducció de "complex d'edificis" a la llengua polonesa:
Diccionari Calalana-Polir
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Nombre complex | Liczba zespolona |
| Número complex | Liczba zespolona |
| Hauria d'anomenarse la gira d'edificis avorrits . | Ble. Powinieneś to nazywać nudną wycieczką po budynkach. |
| Complex de salut | Wrzosowisko |
| Mentir és complex. | Kłamstwo jest złożone. |
| Una representació de propietaris d'edificis i empresaris. | Delegacja ludzi biznesu. |
| Ets molt complex, Christopher. | Jesteś skomplikowany, Christopher. |
| Tot el complex destruït. | Wszystko zostało doszczętnie zniszczone. |
| Això és un nombre complex. | Mamy zatem liczbę zespoloną. |
| Obtenim un altre nombre complex | Dostajemy inna liczbę zespoloną, która ma część rzeczywistą i część urojoną. |
| Bé, amics, és hora de la gira d'edificis interessants. | Dobra, chłopaki, czas na tour po ciekawych budowlach. |
| Un complex laberint encara que simètricName | Skomplikowany, ale symetryczny labiryntName |
| O dirán, Hamlet té complex d'Edip. | Albo mówią Hamlet ma kompleks Edypa . |
| Objetiu principal, complex ICBM de Laputa. | Cel główny Wyrzutnia rakietowa w Lapucie. |
| Sr., el complex d'ICBM de Kotloss. | Wyrzutnia rakietowa. |
| La caixa groga l'anomenaven el complex administratiu. | To żółte pudełko nazwali centrum administracji. |
| I junts construireu un món gran, complex. | Tworząc wielki, skomplikowany świat. |
| I la realitat és que és molt complex. | W rzeczywistości to dość złożona sprawa. |
| Per tant tot el que no sigui complex. | Czyli wszystkie liczby oprócz zespolonych. |
| Hi havia un camp de força molt complex. | Skomplikowane pole siłowe. |
| Un home més complex que no pas sembla. | Człowieka o wiele bardziej... skomplikowanego niż się z pozoru wydaje. |
| Crec que el complex d'inferioritat és el responsable d'això. | Według mnie, odpowiedzialny jest za to kompleks niższości. |
| Podem pensar en un procés complex, periòdic o aleatori. | A o procesie złożonym, okresowym lub losowym jako o rozkładzie adaptacyjnym, tańczącym . |
| Complex de míssils, 7 milles a l'est de Borchov. | Bazę pocisków 7 mil na wschód od Borczowa. |
| Després es connecten... a un complex gegantí de computadores. | Następnie podłącza się je do ogromnego systemu komputerowego. |
| Jo crec que el tornaran a atacar, perquè encara hi ha molts d'edificis aixecats. | Na moje oko, uderzą tu jeszcze raz, bo przecież ciągle jeszcze stoją tu budynki. |
| Així doncs, el món és aquest complex mosaïc de regions. | Tak więc świat to złożona mozaika obszarów. |
| Ara, l'eix horitzontal representa la part real del nombre complex. | Tutaj, na osi poziomej, mamy zaznaczoną rzeczywistą cześć liczby zespolonej. |
| No és dins el conjunt dels reals és un número complex. | Nie należy do zbioru rzeczywistych jest to liczba zespolona. |
| Bono, això no seria un bon ús del teu complex messiànic? | Bono, to świetnie pasuje do twojego kompleksu Mesjasza . |
| Aquest és un complex simulador de guerra amb una empinada corba d'aprenentatge. | To złożona symulacja walki Z rosnącym poziomem trudności. |
| Vull dir, per només citar ne algunes. Primer, siusplau pareu de posar plantes espinoses al voltant d'edificis públics. | Nie obsadzajmy budynkó użyteczności publicznej kolczastymi roślinami. |
| Hi ha altres parts del cervell que estan implicades específicament en el reconeixement i l'al lucinació d'edificis i paisatges. | Inne obszary mózgu związane są konkretnie z rozpoznawaniem i widzeniem w omamach budynków i krajobrazów. i widzeniem w omamach budynków i krajobrazów. |
| Polítics en un projecte gran, complex i sofisticat de tecnologies de la informació? | Politycy zajmujący się dużym, kompleksowym, zaawansowanym projektem I.T.? |
| Així que just aquí es troba el punt 2 2i en el pla complex. | Ten punkt na który wskazuję, to właśnie będzie 2 2i. |
