Traducció de "dany sofert" a la llengua polonesa:
Diccionari Calalana-Polir
Dany - traducció : Dany - traducció : Dany - traducció : Dany sofert - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Dany | Zniszczenia |
| No, Dany. | Nie, Dany! |
| Dany, fesho... | Dany, zmuś ich! |
| Dany col lateral. | Poboczne ofiary. |
| Dany col lateral. | Ofiary poboczne. |
| Dany al xocar | Zniszczenia po zderzeniu |
| Són dany col lateral. | To efekt uboczny działań wojennych. |
| Creus que han sofert molt? | Pewnie bardzo cierpieli. |
| No ha sofert, t'ho prometo. | Jej odejście było łaską. |
| Dany, si us plau! | Dany, proszę! |
| En diuen dany col lateral. | Ofiary uboczne. |
| Estudiava nens que havien sofert traumes. | Badam dzieci z ciężkimi urazami. |
| Aquests nois ja han sofert molt. | Wycierpieli ju wystarczaj¹co. |
| No, Dany, si us plau! | Chcę koronę, którą mi obiecał. Dany, błagam! |
| No, és un dany col lateral. | Nie, to przypadkowa ofiara. |
| No pot rebre cap dany. | Nie możemy jej zranić. |
| Estava preocupat pel dany causat. | Ba³em siê o twoje zdrowie. |
| La borsa de Tòquio ha sofert caigudes contínues. | NA GIEŁDZIE TOKIJSKIEJ CIĄGŁY SPADEK. |
| La cantant Haruna Yamaguchi ha sofert un accident... | PIOSENKARKA HARUNA YAMAGUCHI ULEGŁA WYPADKOWI. |
| Tenien altres tipus de dany cerebral. | Mieli inne rodzaje uszkodzenia mózgu. |
| Però varem poder reparar el dany. | Zwrócił się do naszego agenta. To znaczy, że jest zaniepokojony. |
| No hi ha dany, no pateixis. | W końcu nic się nie stało. |
| Reparem el dany, Silas. El pur. | Dokonujemy zadośćuczynienia, Silas. |
| Saps què és dany moral, mare? | Wiesz, co to jest pokusa nadużycia? |
| Dany, els ho has de dir. | Dany, powiedz im! |
| Vas dir que no sofriria dany. | Obiecałeś! Błagam cię, Theonie! |
| Mai li permetis veure el dany. | Nie pokazuj mu ran. |
| Aquestes paraules et causaran dany cerebral. | Te trudne słowa uszkodziły ci mózg. |
| Creu que ha sofert. Creu que coneix la sang. | Myślisz, że cierpiałeś, że wiesz coś o krwi? |
| Un trenet choo choo amb dany cerebral? . | Ciuchcię z wadą móżgu? |
| Que res justifica el dany que fem. | Że cokolwiek usprawiedliwia szkody, jakie powodujemy. |
| Repararem el dany i reprendrem la producció. | Naprawimy zniszczenia i wznowimy produkcję. |
| Hi ha senyals de dany del còccix. | Coś dużego, bo to dość rozległa rana wokół kości ogonowej. |
| Especialment una ment que ha sofert tant com la teva. | Zwłaszcza umysł, który wycierpiał tyle co twój. |
| Si s'arriba ací, ja tenim dany cerebral permanent. | Jak do tego dojdzie, masz nieodwracalne uszkodzenia mózgu. |
