Traducció de "shell nucli" a la llengua polonesa:
Diccionari Calalana-Polir
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| SHELL | SHELL |
| Shell | Powłoka |
| Fitxer Shell | Plik Powłoka |
| Secure Shell | Secure Shell |
| Nucli | Jadro |
| Nucli | Jądro |
| Nucli | Jądro |
| Nucli | Rdzeń |
| Afegeix nucli... | Dodaj jądro... |
| Nucli Linux | Jądro Linuksa |
| Nucli IPTC | IPTC Core |
| Afegeix nucli... | Dodaj jądro... |
| Nucli atòmic | Jądro atomu |
| Executa l' ordre shell... | Wykonaj polecenie powłoki... |
| Executa l' ordre shell | Wykonaj polecenie powłoki |
| Velocitat del nucli | Prędkość rdzenia |
| Registre del nucli | Dziennik jądra |
| Mòdul del nucli | Moduł jądra |
| Preferències del gnome shell timer | Ustawienia gnome shell timer |
| Configureu les extensions del GNOME Shell | Konfiguracja rozszerzeń GNOME Shell |
| Velocitat actual del nucli | Bieżąca prędkość rdzenia |
| Velocitat màxima del nucli | Maksymalna prędkość rdzenia |
| Examina fitxer de nucli... | Sprawdź plik core... |
| Examina fitxer de nucli | Sprawdź plik core |
| Editor de preferències del gnome shell timer | Edytor ustawień gnome shell timer |
| Preferències de les extensions del GNOME Shell | Ustawienia rozszerzeń GNOME Shell |
| Executa l' ordre shell al directori actual | Wykonaj polecenie w bieżącym katalogu |
| Títol de finestra establert per la shell | Tytuł okna ustawiony przez powłokę |
| Seleccioneu un fitxer de nucli | Sprawdź plik core... |
| Nom del fitxer del nucli | Nazwa pliku jądra |
| Mostra el registre del nucli. | Wyświetl dziennik jądra. |
| Notifica el canvi de nucli | Informowanie o zmianie jądra |
| Laminant el nucli del material. | Przez laminowanie rdzenia. |
| KSysTrayCmd el K3ShellProcess no pot trobar una 'shell'. | KSysTrayCmd K3ShellProcess nie mógł znaleźć powłoki. |
| Autor del shell, creador de KPart, co mantenidor | Autor powłoki, twórca KPart, współopiekun projektu |
