Traducció de "abandonat" a la llengua portuguesa:
Diccionari Calalana-Portuguès
Abandonat - traducció : Abandonat - traducció : Abandonat - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Abandonat | Abandonado |
| M'han abandonat. | Fui abandonado. |
| Ha abandonat. | Ele desistiu. |
| va ser abandonat? | Ele foi abandonado? |
| Ens han abandonat. | Estamos abandonados. |
| Mai l'he abandonat. | Eu nunca a irei abandonar. |
| Les negres han abandonat | O jogador Preto capitulou |
| Les blanques han abandonat | O jogador Branco capitulou |
| S'ha abandonat la partida | O jogo foi abandonado |
| La fe m'ha abandonat. | E eu perdi a fé. |
| Jemaine... pot sentirse abandonat. | O Jemaine sentese abandonado. |
| Sí, sembleu pràcticament abandonat. | Sim, parece de rastos. |
| Aquest lloc està abandonat. | Quero dizer, o sítio está abandonado. |
| Va estar vostè abandonat | Foi abandonado numa ilha |
| Gran part està abandonat. | Grande parte está abandonado. |
| Mentre jo... estic abandonat, | Enquanto eu, eu sou abandonado, |
| Déu ens ha abandonat. | Deus abandonounos! |
| Un maleït gos abandonat... | Maldito cão vadio. |
| Per què m'has abandonat? | Porque me deixaste? |
| Ningú va ser abandonat... | Ninguém foi abandonado... |
| El teu president t'ha abandonat. | O teu presidente abandonoute. |
| Has abandonat el somni, Bret. | Tu desististe do sonho, Bret! |
| Són en un edifici abandonat. | Estão num edifício abandonado. |
| Els teus germans t'han abandonat? | Os vosso irmãos desertamvos? |
| Els teus germans t'han abandonat? | Os teus irmãos abandonaramte? |
| No he abandonat la Lizzie. | Eu não deixei a Lizzie. |
| Li sembla que l'he abandonat. | Sim, ela sentete abandonada, por mim. |
| Els teus déus t'han abandonat. | Os teus deuses abandonaramte. |
| Vaig pensar que estava abandonat. | Pensei que estava abandonado. |
| El sobrenom ha abandonat el canalComment | Alcunha saiu do canalComment |
| El te està quedant abandonat. Name | O chá está a ficar abandonado. Name |
| El servidor ha abandonat el joc! | O servidor abandonou o jogo! |
| El profeta no ens ha abandonat. | Que o Profeta seja louvado, seu desejo pelo dinheiro está satisfeito. |
| Gràcies, el meu espòs m'ha abandonat. | Obrigada. O meu marido deixoume pendurada. |
| Els encants del Nord t'han abandonat. | Não pareces compreender os encantos do Norte. |
