Traducció de "abjecte" a la llengua portuguesa:
Diccionari Calalana-Portuguès
Abjecte - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| En quant a mi, l'absència d'amor, sap, és el mal més abjecte. | Quanto a mim... a ausência do amor... é a mais vil das dores. |
| Va cometre el delicte abjecte de posar els seus ulls impurs sobre les dones sense vel a les estances femenines del palau de l'emir de Daibul, el nascut pur. | Viu as mulheres desnudas de nosso senhor, o príncipe do sangue, o Emir de Daibul. |
| Vaig adonar me que havia estat tan capficada per la cobertura que els mitjans de comunicació feien dels mexicans que s'havien convertit en una sola cosa en la meva ment, l'immigrant abjecte. | Apercebi me de que estava tão imersa na cobertura dos media sobre os mexicanos que eles se tinham tornado numa só coisa na minha cabeça, no abjecto imigrante. |
| Però els que van veure el fugitiu més a prop, i es percep el terror abjecte en el seu suor de la cara, sent ells mateixos en el camí obert, no va participar en la consulta del metge menyspreu. | Mas aqueles que viram o fugitivo mais perto, e percebeu o terror em sua abjeta rosto suado, sendo se na estrada aberta, não fizeram parte do médico desprezo. |
