Traducció de "addicional" a la llengua portuguesa:
Diccionari Calalana-Portuguès
Addicional - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Addicional | Adicional |
| Informació addicional | Dados Adicionais |
| Capçalera addicional | Cabeçalho Adicional |
| Informació addicional | Informação adicional |
| Directori addicional | Directoria adicional |
| Llatí ampliat addicional | Latino Extendido Adicional |
| Qualsevol informació addicional. | Qualquer informação adicional. |
| Mostra el marc addicional | Mostrar um Contorno Extra |
| Adreça de correu addicional | Endereço de E Mail Adic. |
| Informació addicional de depuració | Informações adicionais de depuração |
| No s'ha recollit informació addicional. | Nenhuma informação adicional colectada. |
| Programari restrictiu addicional de l'Ubuntu | Ubuntu restricted extras |
| Programari restrictiu addicional del Xubuntu | Xubuntu restricted extras |
| Informació addicional sobre el camp | Informação adicional acerca do campo |
| Contactes per a informació addicional | Contactos para informação adicional |
| Reforç per a seguretat addicional. | Criada. Dá muita importância à segurança extra. |
| Espai addicional que s'afegirà a l'amplada. | Espaçamento extra a adicionar à largura. |
| Espai addicional que s'afegirà a l'alçada. | Espaçamento extra a adicionar à altura. |
| La informació addicional del perfil ICC | As informações adicionais do perfil de ICC |
| Informació addicional per l' element actual | Informação Adicional para o Item Actual |
| Usa una barra de miniatures addicional | Usar uma barra de miniaturas adicional |
| Introduïu aquí una nova categoria addicional del contingut. | Defina aqui uma categoria suplementar para o conteúdo. |
| Cal un suport addicional per completar la transacció. | É necessário um disco adicional para completar a transacção. |
| Necessitaran personal addicional i qualsevol reforç que pugi... | Avise a eles que precisarão de pessoal extra. |
| Si està activat es mostraran consells amb informació addicional. | Se estiver activo, irão aparecer dicas com informações adicionais. |
| Afegiu qualsevol carpeta addicional per incloure en l' indexat. | Incluir pastas adicionais na indexação. |
| Crea una descomposició addicional a partir del canal alfa | Criar uma separação do canal de 'alfa' |
| Ens agradaria tindre informació addicional, si no l'hi importa. | Gostaríamos de algumas informações extras, se não se incomodar. |
| Preus raonables més alguns petits extres de manera addicional. | Os preços são razoáveis e os extras, comportáveis Pai Natal! |
| Capità, detecto un dany addicional en un panell intern. | Capitão, detecto um dano adicional num painel interno. |
| Defineix una ordre LaTeX addicional per separar grups d' alineació. | Defina um comando extra do LaTeX para separar grupos de alinhamento. |
| Afegeix una etiqueta addicional a l'informe. Es pot especificar diverses vegades. | Adicione uma marca extra ao relatório. Pode ser especificada várias vezes. |
| Això escriu informació addicional referida al VBR com ha proposat Xing. | Isto grava informações adicionais relacionadas com o VBR, tal como acontece com o Xing. |
| Tenim un premi addicional aquesta nit, estimats marietes amants dels llibres. | É uma noite de comemoração, caros amigos e amigas. |
| S' han introduït les dades requerides considereu d' introduir també informació addicional. | Foram introduzidos os dados obrigatórios pense também em introduzir alguma informação adicional. |
