Traducció de "ajudant" a la llengua portuguesa:
Diccionari Calalana-Portuguès
Ajudant - traducció : Ajudant - traducció : Ajudant - traducció : Ajudant - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| ajudant | auxiliar |
| Ajudant | Assistente |
| Un ajudant. | Não saberia dizer muita coisa. |
| M'està ajudant. | ele está a ajudarme. |
| Ajudant Brock. | Adjunto de Xerife Brock. |
| Estem ajudant. | É o que estamos a fazer. |
| Ajudant de dieta | Assistente de Dieta |
| Ajudant de desplaçamentComment | Assistente de AjusteComment |
| Ajudant del Subversion | Auxiliar do Subversion |
| (Ajudant Un plaer). | (Risos) |
| Només estava ajudant. | Só me dê uma mão. |
| Ens estava ajudant. | Ele vai ajudarnos. |
| T'estic ajudant. No. | Estou a ajudarvos. |
| Qui t'està ajudant? | Quem te está a ajudar? |
| Us estava ajudant. | Estava a ajudarvos. |
| Bé, m'està ajudant. | Bem, está a ajudarme. |
| Ajudant per ubicar fitxers | Assistente da Localização dos Ficheiros |
| Una professor ajudant preciosa. | Uma instrutora assistente deslumbrante. |
| Bé, no l'estem ajudant. | Bem, não o estás a ajudar a ele. |
| Sóc ajudant del Fiscal. | Eu sou assistente do ProcuradorGeral dos Estados Unidos. |
| Una ajudant de cuina? | Copeira? |
| Per què l'estàs ajudant? | Traduzido Legendado por Lorde Marco, da Casa Santos Quantos dedos pensas tu que poderíamos enfiarlhe pelo cu? |
| Estic ajudant a persones. | Estou a ajudar pessoas. |
| Estava ajudant a construirlo. | Estava a ajudar a construílo. |
| Ajudant del Kooka per desar | Assistente de Gravação do Kooka |
| Ajudant de farmàcia fins ara. | Atendente de farmácia. |
| M'estava ajudant amb una cosa. | Ele me ajudava com algo. O quê? |
| T'està ajudant... la nena rossa. | Ela está a ajudálo. A menina loira. |
| La nova ajudant de cuina. | A nova ajudante da cozinha. |
| No s'està ajudant molt, Detectiu. | Você não está a ajudarse, Detective. |
| T'han atrapat ajudant el Justicier. | Estás preso por cumplicidade com o Arqueiro. |
| Em pensava que t'estava ajudant. | Achei que estava a ajudar. |
| Superheroi ajudant, esmenador de moltes coses | Super herói assistente, correcção de muitas coisas |
| M'està ajudant molt Ni s'imagina quant. | Você não tem idéia do quanto você está me ajudando. Não tem idéia VocÊ não tem idéia. |
| El meu ajudant, el Tinent Fujita. | O meu assistente, o Tenente Fujita. |
