Traducció de "punteria" a la llengua portuguesa:
Diccionari Calalana-Portuguès
Punteria - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Bona punteria. | Mesmo na altura certa. |
| Mala punteria? | Nenhum tiro mortal? |
| Bona punteria, sheriff! | Bom tiro, Tex! |
| Eixa punteria va malament! | Não foi suficientemente certeiro. |
| Bona punteria. Oi, Pudent? | Foi um belo disparo, não foi, Fedor? |
| Tenia una punteria de merda, però. | Mas era um péssimo atirador. |
| Collons! He tingut alguns problemes de punteria. | Raios! Tenho problemas com a minha mira. |
| Com és de bona la seva punteria? | A sua mira é boa? |
| Gran punteria de part meva, si puc dirho. | Excelente precisão da minha parte, se me é permitido dizêlo. |
| Està bé, en Tony té una punteria horrible, eh? | Não faz mal. O Tony é péssimo atirador. |
| En Walker potser perdés el cap, però no va perdre la punteria. | Walker pode ter perdido a cabeça, mas não perdeu o seu objectivo. |
| Doncs troba'm una màscara que s'adapti a la meva cara i que no afecti la meva punteria mentre estic corrent. | Arranjame uma máscara que se ajuste ao meu rosto e que não afecte a minha capacidade de mira enquanto corro. |
| A aquesta distancia l'UNSUB ha tingut que considerar tant en quina direcció .i a quina velocitat bufava el vent per a fer punteria. | Neste alcance, o suspeito teria usado o factor da direcção e velocidade do vento quando atirou. |
