Traducció de "cuida" a la llengua russa:
Diccionari Calalana-Rus
Cuida - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Cuida bé d'ell. | Позаботься о нём хорошенько. |
| I cuida d'elles. | И позаботься о них. |
| Cuida d'ell i sigues una bona noia, i cuida d'ell. | Присмотри за ним и будь хорошей девочкой, и заботься о нем. |
| Qui cuida els peixos, | Кто заботится о рыбе, |
| Cuida els teus modals. | Не за столом. |
| Cuida dels nostres fills. | Позаботься о нашем ребёнке. |
| Cuida de la Rosie. | Присмотри за Рози. |
| Qui cuida el comandant Celliers? | Кто ухаживает за майором Сельерсом? |
| Cuida del teu germà petit. | Присматривай за младшим братом. |
| Així que... cuida de l'Elena. | Позаботься об Елене. |
| Cuida de la teva mare. | Приглядывай за матерью. |
| Cuida de la teva família. | Позаботься о своей семье. |
| D'acrod, cuida la meva noia, Henry. | Ладно, позаботьтесь о моей девушкой, Генри. |
| De fet, cuida les dents de 7.000 nens. | Она заботиться о зубах 7 000 детей. |
| I cuida de tots els altres homes d'Hivernplè. | И за всеми остальными людьми из Винтерфелла. |
| Bé, cuida de mi i jo intercediré per tu. | Ну, позаботься обо мне, и я замолвлю за тебя пару слов. |
| També t'hauria de dir qui em cuida el jardí? | Может мне заодно рассказать тебе кто у меня садовник? |
| Tinc una nova llar... i algú que cuida de mi. | У меня новый дом, и заботятся обо мне другие. |
| Cuida 20 cabres al matí, però al vespre és primera ministra. | Она заботится о 20 козах по утрам, но она премьер министр по вечерам. |
| Qui et cuida? Va dir Alicia (havia crescut a la seva mida completa en aquest moment.) | Кто заботится о вас? Сказала Алиса (она выросла до ее полного размера к этому времени.) |
