Traducció de "devot" a la llengua russa:
Diccionari Calalana-Rus
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Ets devot? | Это тыто набожный? |
| No sóc un home devot, òbviament. | Я не набожен. Вы знаете. |
| Sense encant, rígid, buit, sí, però no un home devot. | Некрасивый косный зануда да, но не святоша. |
| Ja us hauria donat l'esquena si no fos un home devot. | Я бы прогнал вас, не будь я набожным человеком. |
| El meu pare va servir a la cort de l'emperador Carlemany, l'home més devot. | Мой отец служил при дворе императора Карла Великого, самый набожный человек. |
| No recordo haver vist que sigui tan devot a res com ell ho és a servirvos. | Не помню, чтобы видел разумного человека, так преданного чемуто, как он предан служению вам. |
| Hi va haver un temps en què Baze Malbus era el guardià més devot de tots. | Бейз Мальбус некогда был самым преданным хранителем из всех нас. |
| Trobant el Déu de Darwin , de Kenneth Miller, és un dels atacs més eficaços al Diseny Intel ligent que conec, i és així d'efectiu perquè està escrit per un cristià devot. | Книга В поисках бога Дарвина , написанная Кеннетом Миллером, один из наиболее удачных примеров критики теории разумного замысла, из известных мне, и она тем более эффективна, что написана приверженным христианином. |
| Trobant el Déu de Darwin , de Kenneth Miller, és un dels atacs més eficaços al Diseny Intel ligent que conec, i és així d'efectiu perquè està escrit per un cristià devot. | Книга В поисках бога Дарвина , написанная Кеннетом Миллером, один из наиболее удачных примеров критики теории разумного замысла, из известных мне, и она тем более эффективна, что написана приверженным христианином. |
| Totes aquestes pallassades van ser acompanyats per estranys sorolls guturals encara més estrany de la devot, que semblava estar pregant en un cantarella, o bé cantant alguns pagans salmòdia o un altre, durant el qual el seu rostre retorçar sobre la manera més natural. | Все эти странные выходки сопровождались еще более странным гортанным шумы Преданный, который, казалось, молился в нараспев или же пение некоторых языческих пение псалмов или иначе, в течение которого лицо дернулся о наиболее противоестественным образом. |
