Traducció de "executar" a la llengua russa:


  Diccionari Calalana-Rus

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Puc executar konqueror sense executar kde ?
Может ли konqueror запускаться без kde ?
Executar, ràpid!
Запуск, скорей!
Executar tasques programades
Выполнение запланированных заданий
element a executar
Объект запуска
Abans d' executar
После выполнения
Ordre a executar
Выполнить команду
Ordre a executar
Команда для выполнения
Script a executar
Имя выполняемого скрипта
Acció a executar
Действие
Preparinse per executar.
Приготовьтесь к запуску.
Executar els mòduls individualment
Запуск отдельных модулей
Executar controladors de dispositiu
Работа драйверов устройств
Script XSL a executar
Сценарий XSL
Confirma abans d' executar
Подтвердите выполнение
Implementació per executar valgrind
Поддержка valgrind
Especifica l' ordre a executar
Указывает запускаемую программу
Fitxer de seqüència a executar
Выполнить сценарий
Seleccioneu l' ordre a executar
Выберите программу
Utilitat per executar scripts KJSEmbed
Программа для запуска скриптов KJSEmbed
Torna a executar les proves
Перезапустить тесты
error en executar el PGP
ошибка запуска PGP
Error en executar el PGP
Ошибка запуска PGP
Error en executar el gpg
Ошибка запуска gpg
Especifica l' ordre a executar
Указать команду для запуска
Van executar els meus camarades.
Моих товарищей казнили.
No es pot executar l' aplicació
Не удалось запустить приложение
Error No es pot executar smbstatus
Ошибка не удаётся запустить smbstatus
No es pot executar l' script.
Не удаётся выполнить сценарий.
CGI a executar des de kdehelp
CGI, вызываемые из kdehelp
Em sento com si voleu executar.
Я чувствую, как я хочу запустить.
Començaré a executar els diagnòstics immediatament.
Я начну диагностику прямо сейчас.
Va executar un nen davant meu.
Все евреи партизаны.
No s' ha pogut executar l' auxiliar.
Не удалось запустить помощника.
Ordre a executar al fer doble clic
Команды для выполнения при двойном щелчке
El procés d' executar ssh ha fallat.
Ошибка запуска программы ssh.