Traducció de "teixir" a la llengua russa:
Diccionari Calalana-Rus
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Com teixir una estora navaha? | Как индейцы Навахо плетут свои коврики? |
| Qui us el va teixir? | Кто его сшил? |
| El vaig teixir jo mateixa. | Я сама. |
| Vas teixir la seva carn en el teu úter. | Ты ткала его плоть в своём чреве. |
| Les armes no seran suficients per lliurar nos de l'esclavitud en què hem viscut, va explicar a una entrevista per a SyriaUntold. També necessitem art, cultura i civilització per teixir la nostra llibertat. | Одного только оружия недостаточно для того, чтобы избавиться от рабства, в котором мы жили, поясняет он в своём интервью для SyriaUntold. Чтобы достичь свободы, нам необходимы искусство, культура и цивилизованность . |
| Bàsicament, podia teixir un grapat d'aquests anticossos per formar una xarxa de nanotubs de carboni i d'aquesta manera tenir una xarxa que només reaccionés a una proteïna, però també, gràcies a les propietats d'aquests nanotubs, canviaria les seves propietats elèctriques en funció de la quantitat de proteïnes present. | Я мог бы вплести антитела в сеть нанотрубок углерода, чтобы получить структуру, вступающую в реакцию только с одним белком, которая, благодаря свойствам нанотрубок, меняет свои электрические свойства в зависимости от количества присутствующего белка. |
