Traducció de "toc" a la llengua russa:


  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Toc, toc, toc. Molesto?
Тук, тук... я помешал?
Toc, toc!
Тук тук!
Toc, toc.
Тук тук.
Toc toc.
Вас затянет.
Toc, toc!
Туктук!
Toc toc!
Диндон!
Toc, toc.
Туктук. Привет, Мэйсон.
Te toc res?
Ты ничего трогать?
Et toc res?
Ты ничего трогать?
Et toc res?
Ты ничего трогать?
Només un toc.
Всего лишь прикосновение.
Eliminaré el toc de queda,
Я отменю комендантский час.
Un toc més de l'oest?
Ладно, вам больше по душе баптистский подход?
O a un toc dramàtic.
Или драматические сцены.
Va ser un toc perfectament ubicat.
Это была совершенно Места Бунт.
Els hi donen un toc elegant.
Своего рода, шик.
No s' ha pogut llegir el TOC
Не удалось прочитать таблицу содержимого
Té un toc blanc d'àcid al front.
Имеет белый всплеск кислоты на лбу .
Una toc és pel retorn dels exploradors.
Один сигнал возвращаются разведчики.
Un toc pels amics, dos pels enemics.
два враги.
Què, ara hi ha toc de queda?
Что, теперь я не могу оставаться без присмотра?
Es familiar, però amb un toc sorprenent.
Знакомый вкус, но способен вас удивить!
El toc de queda ha sonat, 'tis tres
Комендантский час колокол имеет ступени, 'это 3 00
Un toc de compassió és una virtut, Altesa.
Ваша Светлость.
Cap vampir fora després del toc de queda.
Никаких вампиров после комендантского часа.
Veig que no has perdut el teu toc.
Я вижу, не потеряла хватку.
No em puc resistir al toc de dramatisme.
но также, я никогда не мог сопротивляться прикосновению драмы.
Hi ha un toc de queda contra els vampirs.
Для вампиров установлен коммендантский час.
I el toc final, una pilota d'esquaix sota l'aixella.
И последний штрих мяч для сквоша под мышкой.
Els hi donarem un toc als de la condicional.
Комиссии по условнодосрочному это понравится.
Un tema d' aparença consistent amb un toc elegant. Name
Тема с элегантными оттенками. Name
Hi hauria hagut prou amb un toc del seu ganivet.
Ему ударить ножем не стоило ничего.
El nostre governador va establir un estricte toc de queda.
Наш Губернатор ввел строгий комендантский час.
Si et troben, pensa que hi ha toc de queda.
Ты же знаешь, тебе нельзя здесь быть.
Bé, nanos, és tard i hi ha toc de queda.
Всё, парни, уже поздно. Солнце зашло, идите спать.