Traducció de "poder wield" a la llengua sueca:


  Diccionari Calalana-Suec

Poder - traducció : Poder - traducció : Poder wield - traducció :
Paraules clau : Makt Kunde Kraft Makten Krafter

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Poder és poder.
Makt är makt.
Poder!
Makt!
Poder.
Makt.
No vas poder. Ningú va poder.
Det kunde du inte, ingen kunde.
Poder il limitat!
Obegränsad makt!
Quin poder!
Sån styrka!
Temo l'abús de poder i el poder abusar.
Jag fruktar maktmissbruk och makten att missbruka.
Com vas poder? Com vas poder fer això?
Hur kunde du göra så?
M'alegra poder ajudarlos.
Det var så lite.
Desitjaria poder anarme'n.
Jag önskar att jag kunde gå.
Tens algun poder?
Har du en kraft?
Desitjaria poder explicart'ho.
Jag önskar jag kunde förklara.
Ell té poder.
Han har krafter.
No vaig poder.
Kunde inte.
Teniu el poder.
All makt är er.
No tenim poder.
Vi tappar all kraft!
No vaig poder.
Jag kunde bara inte.
M'agradaria poder dirt'ho.
Jag önskar att jag kunde berätta det.
Per poder sobreviure.
Så att vi får leva.
Tens aquest poder.
Ni har stora krafter.
No vas poder?
Var det inte...?
Com vas poder?
Hur kunde du?
No tinc poder.
Jag har ingen kraft.
És per poder vos rendir i poder oblidar les responsabilitats?
Är det en plats där du äntligen kan släppa loss utan att behöva känna dig ansvarig?
Subestimes el meu poder.
Du underskattar min makt.
Tenia poder, tènia influència.
Jag hade makt. Jag hade inflytande.
Este poder, és innegable.
Dess kraft är obestridbar.
Ell busca el poder.
Han söker makt.
Tu tens el poder.
Du har kraften.
No va poder acabar.
Han hann aldrig avsluta.
Derrotarem el seu poder.
Vi ska komma sin makt!
El coneixement és poder.
Att kunskap är makt.
Espero poder servirvos bé.
Jag ber att jag ska tjäna dig bra.
Segueixo sense poder veureus.
Jag kan fortfarande inte se dig.
No vaig poder evitarho.
Jag kunde inte hjälpa det.