Traducció de "rendiment dels edificis" a la llengua sueca:
Diccionari Calalana-Suec
Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment dels edificis - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Estic rastrejant els telèfons dels edificis veïns. | Ge mig en position. Bättre upp. |
| rendiment | prestanda |
| Rendiment | Hög prestanda |
| Rendiment | Prestanda |
| Configuració del rendiment | Prestandainställningar |
| rendiment del sistema | systemprestanda |
| Rendiment del KDE | KDE prestanda |
| Opcions de rendiment | Prestandaalternativ |
| Rendiment del KDEComment | KDE prestandaComment |
| Comptadors de rendiment | Prestandaräknare |
| Control del rendiment | Prestandaförbättring |
| Gràfic de rendiment | Överföringsgraf |
| El problema és que l'educació no succeeix als despatxos dels edificis legislatius. | Problemet är att utbildning inte fortgår i konferensrummen i byggnaderna hos våra beslutsfattare. |
| Rendiment de discCPU Load | DisköverföringCPU Load |
| Encara seguim buscant els plànols dels edificis, però costa molt de trobar exactament... | Tja, kan du informera din befälhavare att detta är direkt från chefen för MI5 agerar med full auktoritet av inrikesdepartementet, och om någon ... |
| Li envio a en Dig la teva posició amb els plànols dels fonaments dels edificis de sobre. | Uppfattat. Jag ger din position och grundritningarna till Dig. |
| He de lloar el rendiment dels capes daurades durant aquestes darreres setmanes. | Jag måste komplimera dig för Guldmantlarnas prestationer de senaste veckorna. |
| Proveu el rendiment del GTK | Testa prestanda för GTK |
| Opcions de rendiment del konqueror | konqueror prestandaalternativ |
| Habilita el gràfic de rendiment | Aktivera överföringsgraf |
| Diagrama de rendiment de projecte | Projektets prestationsdiagram |
| Diagrama de rendiment de tasca | Uppgiftsprestationsdiagram |
| Com podem compartir més records dels nostres edificis abandonats i conèixer millor el nostre paisatge? | Hur kan vi dela med oss mer av våra minnen från våra övergivna byggnader, och få en bättre förståelse för vårt landskap? |
| Rendiment del KDE. Aquí podeu configurar els valors que milloren el rendiment del KDE. | KDE prestanda Här kan du anpassa inställningar för att förbättra KDE s prestanda. |
| Intenta veure edificis, finques, ponts, camins, arbres... | Håll utkik efter byggnader, bondgårdar, broar, vägar, träd. |
| Ella va morir en un d'aquests edificis. | Hon dog i en av byggnaderna. |
| Veig aigua... edificis a la llunyania... gratacels. | Jag ser vatten,.. byggnader i fjärran,.. skyskrapor. |
| Opcions de rendiment del sistema kde | kde systemprestandaalternativ |
| L'Speir està inspeccionant edificis, per allà. Què pasa? | Speirs genomsöker byggnaden där. |
| Visualització de dades de perfilat de rendiment | Visualisering av profileringsdata för prestanda |
| Com obtenir el màxim rendiment del kde | Hur man får bäst utbyte av kde |
| El rendiment de la composició és lentComment | Prestanda vid sammansättning är dåligComment |
| L' objectiu del joc és destruir tots els edificis i avançar al següent nivell. Cada nivell és torna més difícil, incrementant la velocitat de l' avió i l' alçada dels edificis. | Spelets mål är att förstöra alla byggnader och gå vidare till nästa nivå. Varje nivå blir svårare genom att planets hastighet och byggnadernas höjd ökar. |
| Tipper i Liegbott, netegeu aquells edificis. Dos i mig. | Tipper, du och Liebgott tömmer byggnaderna! |
| El cablejat de la majoria d'aquests edificis és defectuosa. | Elnäten i många byggen från den tiden är defekta. |
