Traducció de "complement" a la llengua turca:
Diccionari Calalana-Turc
Complement - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Complement | Tamamlama |
| Complement a dos | İki' nin tümleyeni |
| Complement a u | Bir' in tümleyeni |
| Jo sóc un complement mèdic d'emergència. Un complement. Ho entén? | Ben sadece acil tıbbi yardımıyım acil tıbbi yardım, hepsi bu. |
| Si usar el complement a dos pels nombres no decimals | Ondalık olmayan sayılar için İkinin Tümleyeninin kullanılıp kullanılmayacağı |
| Si usar o no el complement a dos pels nombres no decimals. | Ondalık olmayan sayılar için İki' nin Tümleyeninin kullanılıp kullanılmayacağı. |
| Però pot ser que aquest complement sigui inferior del que, amb altres lleis i institucions, | Ama bu soz buna az bile kalabilir... |
| Per poder executar l'arxiu de Nagasaki cal tenir instal lat el complement de Google Earth per a Windows o Mac OSX 10.6 . | Nagasaki Archive'i kullanmak için Windows veya Mac OSX 10.6 Google Earth eklentisi gerekmektedir. |
| Ara, un gran nombre de companys pensen que tenir un oncle ric és un complement força suau, però, d'acord amb Corky, no és el cas. | Şimdi, pek çok arkadaşlarının zengin bir amcası olan, oldukça yumuşak ek olduğunu düşünüyorum ama, Corky göre, durum böyle değildir. |
| Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius en ordinadors. | İkili, Sekizli ve Onaltılı sayıların gösteriminde İki' nin Tümleyenini kullanmak için bunu seçin. Bu, bilgisayarlarda ondalık olmayan sayılar için negatif sayıları ifade etmede sıkça kullanılan bir gösterimdir. |
| Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius no decimals en ordinadors. | İkili, Sekizli ve Onaltılı sayıların gösteriminde İkinin Tümleyenini kullanmak için bunu seçin. Bu, bilgisayarlarda ondalık olmayan sayılar için negatif sayıları ifade etmede sıkça kullanılan bir gösterimdir. |
| Sembla que la Xina porta molt de temps parada, i probablement fa temps que va adquirir el complement de riqueses que és sistemàtic amb la naturalesa de les seves lleis i institucions. | Cin epey bir sabit kalacak gibi gozukuyordu... o kadar uzun ki tum zenginlikler onun oluncaya kara... Bu onun kanunlari ve Enstituleri ile ayandi... |
| Jo havia observat que portava una decoració una mica recarregat en la seva trau, senyor un gran botó blau Impuls a la Birdsburg les paraules sobre ell en lletres vermelles, tot just un complement sensat vestit de nit d'un cavaller. | Ben onun biraz süslü bir dekorasyon giyen olduğunu gözlemlemişti ilik açma, efendim, bunun üzerine Birdsburg Boost 'ile büyük mavi düğme kırmızı harfler, bir beyefendi akşam kostümü pek akıllıca bir ek. |
| Puc pagar aquest complement especial a Queequeg, perquè ell em tracta amb tan molta cortesia i consideració, mentre que jo era culpable de la grolleria gran, mirant el del llit, i observant tots els seus moviments de toilette, de moment la meva curiositat traient el millor de la meva criança. | O yüzden beni tedavi, çünkü Queequeg Bu özellikle iltifat Ben büyük bir nezaketsizlik suçlu iken çok nezaket ve değerlendirmeye bakıyordu yatakta onu ve izlerken tüm toilette hareketleri zaman merakımı benim ıslah iyiye gidiyor. |
