Traducció de "executiu" a la llengua turca:
Diccionari Calalana-Turc
Executiu - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Executiu | Executive |
| Executiu | Yönetici |
| Executiu US | US Executive |
| Executiu USPage size | US ExecutivePage size |
| Executiu, 1200x600 PPP | Executive, 1200x600 DPI |
| Executiu, 600x600 PPP | Executive, 600x600 DPI |
| Clar que és un executiu. | Tabi ki de bir yönetici. |
| Soc l'oficial executiu del General Ripper. | General Ripper'in yaveriyim. |
| Seràs oficial executiu del Segon Batalló. | Siz 2. Tabur'un 2. subayısınız. |
| Necessitaré un nou executiu em cap. | Yeni CEO alıyoruz. |
| Sóc en Gustav Borén, director executiu. | Ben Gustav Borén. Vekaleten CEO'yum. |
| Què? Ben no és realment executiu discogràfic. | Ben plâk şirketi yöneticisi değil. |
| Ell... no és executiu discogràfic, és tintorer. | O bir plâk şirketi yöneticisi değil, o bir kuru temizleyici. |
| Un nou director executiu, en Lane Monroe. | Şey... Yeni bir CEO. Lane Monroe. |
| Què passa amb el nou director executiu? | Yeni müdür ne oldu? O yüzden buradayım. |
| Pensi que sóc un executiu jove que espera triomfar. | Beni geleceğin genç bir yöneticisi gibi düşün. |
| Hi ha una festa aquesta tarda a l'edifici executiu. | Bu öğleden sonra idare binasında bir parti var. |
| Birgitte Nyborg acaba de presentar el nou executiu danès | Birgitte Nyborg, Danimarka'nın yeni kabinesini sundu. |
| Lars, et vull presentar el meu director executiu. Torgeir Lien. | Lars, genel müdürüm Torgeir Lien ile tanışmanı istiyorum. |
| Jo era un executiu brillant que anava de cap al cim. | Çok parlak bir idareciydim... doğruca en tepeye yükselecektim. |
| Hi ha en Lars Olafsen i vol conèixer el meu director executiu. | Lars Olafsen'yi buraya getirttim. Senden genel müdürüm olmanı istiyorum. |
| Jo soc l'oficial executiu del General Ripper... Així que el President voldrà parlar amb mi, no? | Gen. Ripper'in yaveri olduğum için, Başkan benimle konuşmak zorunda. |
| I si en Bill Gates m'hagués demanat ser el cap executiu de Microsoft fa 5 anys? | Ya beş yıl önce Bill Gates bana Microsoft'ta yöneticilik önerseydi? |
| La nostra idea és que en Martin passarà a ser el nou director executiu en cap. | Görüş, Martin'nin genel müdürlüğe getirilmesi yönünde. |
| En Carwood Lipton es va fer executiu del vidre, a càrrec de fàbriques a tot el món. | Carwood Lipton dünya etrafında fabrikaları yöneten birisi oldu. |
| Però resulta que el senyor d'aquesta fotografia és en Joe Beery, el cap executiu d'informació d'una empresa anomenada Life Technologies. | Ne şanstır ki bu resimdeki Joe Beery adlı beyefendi Life Technologies adlı şirketin Bilgi Sistemleri Başkanıydı. |
| Escric la revisió anual de la medi ambient comença executiu de Britannica jo podria haver escrit diversos llibres de text d'estudis ambientals | Gerçekten yapmak için etkileşim bir zaman standardı orada var i yıllık inceleme çevre yönetim Britannica başlar i birçok yazılı olabilir çevre çalışmaları ders kitapları ahmet Hammacher güzel geliştirdi ve kapsamlı bir iklim teorisi değiştirmek her elemanı tarafından desteklenmiştir bilimsel kanıt teorisinin altında oturan edilmiştir diğer birçok bilim burunlarını ama büyük ölçüde gözden var |
| De fet, tot el personal de la vostra empresa probablement sigui menor que el personal administratiu del president executiu d'algunes d'aquelles grans empreses. | Aslında, tüm çalışanlarınızın sayısı muhtemelen bu şirketlerin yalnızca... ...genel müdür idari kadrosu sayısından bile azdır. |
| Hank, has d'entendre que el teu pare no és només el cap de la Corporació, és el cap executiu d'una gran institució financera. | Hank, anlaman gereken şey şu baban sadece Şirket'in başı değil aynı zamanda büyük, finansal bir tesisin icra kurulu başkanı. |
| No voldria ser poc delicat, però és la segona vegada en cinc anys que el Director Executiu de Queen Consolidated desapareix en misterioses circumstàncies. | Kaba olmak istemiyorum ama Queen Holding'in bir yöneticisi, bilinmeyen durumlar nedeniyle ikinci defa ortadan kayboluyor. |
