Traducció de "ALS" a la llengua txeca:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Vull dir, als braços, als peus i als... als engonals. | Takže ruce, nohy a moje... Moje třísla. |
| Als vells i als nous. | Ke starým i novým. |
| Salut als Aesir i als Vanir. | Sláva Ásům a Vanům. |
| als cabells? | A co sis to udělala s vlasy? |
| Als bots! | Makejte! |
| Als bots! | Do člunů. |
| Als Alps? | Do Alp? Jo. |
| Als dos. | Nám. |
| Als dos. | Oběma moc děkuju. |
| Als dos. | Oba dva. |
| Als majordoms. | Správce. |
| Als Zygon? | Pro Zygony? |
| Als homes! | Pro lidi! |
| Als déus. | Bohům. |
| Als majordoms. | Majordomové. |
| Als cucs! | Dejte jej červům! |
| Als jutjats. | K soudu. |
| Als pares? | Tvým rodičům? |
| Als dos? | Oba? |
| Compte als hobbits i als súperherois, oi? | Počítá i hobity a superhrdiny, že jo? |
| Un ullet als dadaistas i també als cubistas. | Takže příklon k dadaistům a take kubistům. |
| Dóna distinció als amics i anonimat als cambrers. | Stírá rozdíl mezi známou tváří a náhodným číšníkem. |
| Estan prenent posicions als túnels i als ponts. | Inu, obsazují pozice na mostech a v tunelech. |
| Presentació als ciutadans | Průvodce pro občany |
| Millores als podcasts | Adresář s podcasty |
| Afegeix als punts | Přidat k záložkám |
| Sangoneres als eixams | Stahujících v roji |
| Sembradors als eixams | Sdílejících v roji |
| Ruta als serveis | Cesta k službám |
| Afegeix als preferits | Přidat do oblíbených |
| Cerca als resultats | Hledat ve výsledcích |
| Cerca als missatges... | Hledat zprávy... |
| Horitzontalment als divisors | Horizontálně |
| Ajusta als continguts | Zahrnout do obsahu |
| Afegeix als favoritsQShortcut | Přidat oblíbenéQShortcut |
