Traducció de "al poder" a la llengua txeca:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Estàn l'un al poder de l'altre. | Teď jsou oba v moci toho druhého. |
| És al teu poder de guarirlo. | Je ve Tvé moci obnovit mu zrak. |
| Tant al sud com van poder. | Tak daleko na jih, jak to šlo. |
| Què farien els socialistes al poder? | Co by socialisti u moci udělali? |
| Voldria poder lluitar al vostre costat. | Kéž bych mohl bojovat po tvém boku. |
| Poder és poder. | V moci je síla. |
| La propaganda ens va dur al poder. | Y i b Propaganda nám dala moc! |
| No vaig poder ajudar al senyor Stark. | Lordu Starkovi jsem nemohl pomoci. |
| Li vam donar al govern poder màxim. | Dali jsme vládě neomezenou moc. |
| Poder. | Moc. |
| Poder. | Sílu. |
| Té el control. És al poder ara mateix. | Přítomné já vám vládne právě teď. |
| Ara, en Parisyan, volia poder entrar al solar. | Parisyan si myslel, že mu dám přístup na tohle místo. |
| Però, gràcies al seu poder, coneixeràs la veritat. | Ale jeho moc ti ukáže pravdu. |
| Ho sentim, però no vaig poder venir al funeral. | Omlouvám se, že jsem to na ten pohřeb nestihl. |
| Els vells déus no tenen cap poder al Sud. | Staří bohové nemají na jihu žádnou moc. |
| Tenia l'espasa al seu coll, però no vaig poder... | Měl jsem meč na jejím krku, ale prostě jsem nemohl... |
| Tot per poder fumarse un últim cigarret al tren. | Všechno jen proto, aby si mohla dát cigaretu ve vlaku. |
| Quin poder! | Taková síla! |
| El poder. | Sílu. |
| Per poder... | Tak abych... |
| Massa poder. | Až příliš moci. |
| Jo dic mirar al seu voltant sense poder fer res. | Říkám Rozhlédl se kolem sebe bezmocně. |
| Si mai arribo al poder, no m'ho perdonaria mai, això. | Nikdy bych si neodpustila, kdybych se dostala k moci takovýmto způsobem. |
| Els amos continuen al poder, i els esclaus acaben morts. | Páni mají moc a otroci jsou mrtví. |
| Volen que vinguis al campament i poder parlar amb tu. | Chtějí, aby ses vrátil do tábora, aby si s tebou mohli promluvit. |
| Temo l'abús de poder i el poder abusar. | Bojím se zneužívání moci a moci zneužívat. |
| Com vas poder? | Jak jsi mohl? |
| No vam poder. | Ne, počítač selhal. |
| M'alegra poder ajudarlos. | Rád jsem pomohl. |
| Sexe i poder. | Sex a moc. |
| Desitjaria poder anarme'n. | Přeju si abych mohla jít. |
| Tens algun poder? | Umíš něco? |
| Desitjaria poder explicart'ho. | Kdybych ti to tak mohl vysvětlit. |
| Ell té poder. | Má schopnost. |
