Traducció de "augment considerable" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Augment - traducció : Considerable - traducció : Augment considerable - traducció : Augment - traducció : Augment - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Augment | Zvětšení |
| Vull dir considerable. | Myslím tím značné. |
| Augment de potència. | Zvýšení tahu? |
| Un nombre considerable, sembla. | Zjevně značné množství. |
| Teniu un públic considerable. | Máš slušné obecenstvo. |
| Baix augment de guany | gain control |
| Alt augment de guany | gain control |
| Woyzeck! Augment de sou! | Vojcku, dostane přidáno! |
| Un augment de sou? | Dostat přidáno? |
| És una força considerable, pare. | To je velká síla, otče. |
| Molt afalagador dolç a ser considerable. | Příliš lichotivý, sladké jako podstatná. |
| Parlo d'inversions, augment de la productivitat | Mám na mysli investování, zvýšení produktivity |
| Un crim és considerable en la contemplació. | Značná zločin je v rozjímání. |
| Ha sigut apunyalat amb una força considerable. | Bodli ho velkou silou. |
| La xifra de cossos va en augment. | Počet obětí stoupá. |
| Augment de la gana... Tinc molta gana. | Zvýšená chuť k jídlu. |
| Una vegada en augment fins que l'incompliment ... | Tak ještě naposledy... |
| Una lent d' augment per l' escriptori PlasmaName | Zvětšovací sklo pro Plasma desktopName |
| Augment de la nuvolositat demà, enganxós i humit. | Zítra očekávejte přibývající oblačnost, mlhy a vlhko... |
| Cosa que en aquest cas és un avantatge considerable. | To je teď celkem výhoda. |
| El Septó Suprem presentarà un cas considerable contra vós. | Nejvyšší vrabčák proti tobě vystoupí s velkým případem. |
| Li he dit que vosté em donaria un augment! | Řekla jsem, že mi zvednete plat. |
| Simplement paguen en efectiu, i una propina considerable per avançat. | Jde o to, že platí hotově, značné spropitné předem. |
| Quatre idiotes van decidir robarme una quantitat considerable de diners. | Čtyři idioti se rozhodli ukrást pěknou hromadu mých peněz. |
| Desplaceu per canviar la velocitat d' augment de la temperatura. | Žádné prvky s podobnou teplotou tání |
| Allò que et donen en comptes d'un augment de sou. | To se dává sekretářkám místo zvýšení platu. |
| Pont. Tinc lectures d'un augment d'energia electrostàtica on són vostès. | Můstku, zachycuju u vás vzedmutí elektrostatický energie. |
| Holmes va seure a la seva cadira en un considerable entusiasme. | Holmes se posadil na židli ve značné vzrušení. |
| Ha incrementat la seva considerable avantatge sobre el jutge Marshall Eriksen. | To měla být oslava vítězství. |
| I hi ha hagut, diguem, una considerable demanda reprimida a Salem. | A v Salemu byla, řekněme, povážlivě potlačovaná poptávka. |
| Hi ha un home que em deu una quantitat considerable de diners. | Je tu jeden muž, který mi dluží značné množství peněz. |
| En el programa mediterrani (MEDA) el progrés va ser impressionant, amb un augment del 22 dels compromisos financers i un augment del 60 dels pagaments. | Úctyhodný pokrok byl zaznamenán v rámci středomořského programu MEDA, v jehož případě se závazky zvýšily o 22 a platby o 60 . |
| Les accions del fabricant de màquines Tesla Motors Electric estan en augment. | Akce výrobce automobilů Tesla elektrické motory rostou. |
| Augment de la quantitat de recursos dedicats a reduir les desigualtats entre les | EMS má pestrou historii. Po sjednocení Německa a obnovení tlaků na měnu v rámci Evropy v roce 1992 opustily EMS italská lira a britská libra. |
| No ho sé! Els hospitals estan registrant un augment global de problemes cardíacs. | Nemocnice registrují velký počet případů selhání srdce. |
