Traducció de "complex" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Complex - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Nombre complex | Komplexní číslo |
| Número complex | Komplexní číslo |
| Complex de salut | Vřesoviště |
| Mentir és complex. | Lhaní je komplexní. |
| Visitant al complex. | Vstupuje návštěvník. |
| Ets molt complex, Christopher. | Jsi složitý člověk, Christophere. |
| Tot el complex destruït. | Všechno je v troskách. |
| Això és un nombre complex. | Máme zde komplexní číslo |
| Obtenim un altre nombre complex | Dostaneme další komplexní číslo, které má reálnou část a imaginární část. |
| Un complex laberint encara que simètricName | Name |
| O dirán, Hamlet té complex d'Edip. | Nebo říkali Hamlet má Oidipův komplex. |
| Objetiu principal, complex ICBM de Laputa. | Primární cíl Komplex ICBM v Laputě. |
| Sr., el complex d'ICBM de Kotloss. | Je to komplex ICBM. |
| Ens demanen que sumem el nombre complex 5 2i i el nombre complex 3 7i. | Sečtěte komplexní čísla |
| La caixa groga l'anomenaven el complex administratiu. | Ta žlutá krabice se jmenovala administrativní centrum. |
| I junts construireu un món gran, complex. | A vytvoří velký a složitý svět. |
| Per tant tot el que no sigui complex. | Takže, vše kromě komplexních. |
| Hi havia un camp de força molt complex. | Bylo tam velmi vyspělé silové pole. |
| Un home més complex que no pas sembla. | Muže, který je mnohem... složitější, než jak se prezentuje. |
| Complex de míssils, 7 milles a l'est de Borchov. | Základna východně od Boršova. Reference o místě shozu |
| Després es connecten... a un complex gegantí de computadores. | Poté se napojí na obrovský komplex počítačů. |
| Així doncs, el món és aquest complex mosaïc de regions. | Takže svět je takto složité seskládání oblastí. |
| Ara, l'eix horitzontal representa la part real del nombre complex. | Zde bude horizontální osa značit reálnou část našeho komplexního čísla. |
| Si, però hi ha gent que té aquest complex, no? | Ano, ale někteří lidé mají takové komplexy, že? |
| No és dins el conjunt dels reals és un número complex. | Není v množině reálných čísel je to komplexní číslo. |
| Bono, això no seria un bon ús del teu complex messiànic? | Bono, nebylo by právě tohle dobré využití tvého mesiášského komplexu? |
| Aquest és un complex simulador de guerra amb una empinada corba d'aprenentatge. | Tohle je složitý bojový simulátor se strmou křivkou osvojování znalostí. |
| Així que just aquí es troba el punt 2 2i en el pla complex. | Takže právě zde je v komplexní rovině bod 2 2i. |
| I a l'interior del complex, heu de tractar amb amb almenys cinc nivells de seguretat. | A uvnitř komplexu budete muset překonat nejméně pět bezpečnostních vrstev. |
| Com paraules cridant des d'un pou sense fons que es torna clos i més complex. | Jako slova vykřičená do bezedné jámy, jež se vrátila s širšími významy. |
| Però tota aquesta estrany, gairebé sociòpata, complex d'Èdip que estàs fent, ens posa tots en perill. | Ale tohle je šílený, děsivý, trochu sociopatický, tenhle Oidipův komplex nás všechny vystavuje do nebezpečí. |
| Però... ara que et conec, Becky, sé com ets, me n'adono que deu haver estat més complex. | Ale, teď, když jsem ho poznal, Becky, teď, když tě znám, uvědomuji si, že to musí být daleko komplexnější. |
| Per això vam començar a investigar les aplicacions neurodirigides en un marc més complex que només el control. | Takže jsem začali vymýšlet myslí ovládané aplikace v komplexnějším rámci než jen pouhé ovládání. |
| Les eines modernes de la neurociència demostren que el que passa dins del seu cervell és extremadament complex. | Moderní nástroje neurovědy ukazují, že to, co se v něm děje, nemá daleko k hotovým zázrakům. |
| Diu que d'acord amb la informació que els vam donar... es dirigeix al complex de míssils de Laputa. | Prý míří k raketové základně v Laputě. |
