Traducció de "data fixa" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Fixa | Lepící |
| Fixa | Přilepit |
| Rebutja el tracte negociat final i es fixa una data per al judici. | Odmítl konečnou dohodu a datum soudu byl stanoven. |
| Data, data, menciona una data? | Datum, datum, zmínila nějaké datum? |
| fixa al terreny | vztaženo k zemi |
| Una idea fixa. | Ideé fixe. |
| Tipus de lletra fixa | Písmo s pevnou šířkou |
| Història de mida fixa | Pevná velikost rolování |
| Botó dret, imatge fixa. | Zmáčkněte vpravo snímek se zastaí. |
| Fixa rumb a Eadu. | Letíme na Eadu. |
| Data | Datum |
| Data | Datum |
| Data | Data |
| Data | Datum |
| Data | Datum |
| Data | Datum |
| Data | Datum |
| data | datum |
| Data | Datum |
| Data | Datum |
| Data. | Data. |
| Data | Data |
| Fixa la posicióAction for toggling | Uzamknout polohuAction for toggling |
| Li donaré un feina fixa. | Máš u mě plný úvazek. |
| Per data | Podle data |
| Data fixada | Opravené datum |
| Data finalNoun | Datum ukončeníAdjective, a foreseen value |
| Sense data | Bez data |
| Data curta | Zkrácené datum |
| Longitudno data | Délkano data |
| Per data | Podle data |
| Data desconeguda | Neznámé datum |
| Insereix data | Vložit datum |
| Data inicial | Datum zahájení |
| Data final | Datum ukončení |