Traducció de "gitano" a la llengua txeca:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Gitano | Cikán |
| Té raó el Gitano. | Cikán má pravdu, |
| Avui tinc l'audiència. Semblo un gitano. | Promiňte strýčku, dnes mám slyšení, ale takhle vypadám jako vandrák. |
| Mai van agafar al gitano, ni van trobar el cavall. | Toho cikána nikdy nechytli. Ani toho koně. |
| Només us portava un braç de gitano del grup de pastisseria. | Jen mi zbyla roláda z kroužku pečení. |
| Potser podríem seguir el camí Turquesa, parar al poblat gitano, potser dinar a Madrid. | Možná si to zamířit do Turquoise Trail, zastavit se v Tinker Townu, zajít na oběd do Madridu. |
| Em va dir que un gitano ho havia fet per ell quan era un noi. | Ano, pane. Řekl mi, že cikán to udělal za něj , když byl ještě chlapec. |
| I ell havia desaparegut, el boig actor gitano francès, entre el fum i em vaig adonar que no podia tornar hi com hi havia vingut. | Ten šílený francouzský cikánský herec zmizel v dýmu a já jsem zjistila, že se nemůžu vrátit tou cestou, kterou jsem přišla. |
