Traducció de "intolerable" a la llengua txeca:

Diccionari Calalana-Txec

Intolerable - traducció :

Paraules clau : Nesnesitelný Neakceptuji Nesnesitelná Nepřijatelné Nádech

És intolerable.	To neakceptuji!
Açò és intolerable.	Toto je naprosto nepřijatelné.
Un mal de cap intolerable, germà, senyor.	Nesnesitelná bolest hlavy, pane bratře.
I la vida seria intolerable si ho sabéssim.	Život by byl nesnesitelný, kdybychom to věděli.
Cada respir que dóna és un risc intolerable per a nosaltres...	Každý jeho nádech je pro nás nesnesitelné riziko,
No puc i no permetré que un destí tan intolerable caigui sobre la nostra estimada ciutat.	Nemůžu a nedovolím takový nesnesitelný osud, který postihne naše milované město.
A partir d'aquest es va adonar que el seu aspecte era encara constantment intolerable i ha de seguir sent intolerable en el futur, i que ella realment havia de exercir una gran quantitat d'auto control, no per fugir d'una visió de només la petita part del seu cos que sobresortien de sota del sofà.	Z toho si uvědomil, že jeho vystoupení bylo ještě stále nesnesitelné k ní a musí zůstat nesnesitelný v budoucnosti, a že opravdu měli vynaložit mnoho self ovládání se utéct z záblesk jen malá část jeho těla, která vyčnívala zpod gauče.