Traducció de "placa shell" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Plaça - traducció : Placa - traducció : Placa - traducció : Plaça - traducció : Placa shell - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Shell | Shell |
| Fitxer Shell | Relace Nový Shell |
| Secure Shell | Secure Shell |
| Fitxer Nou shell root | Relace Nový Shell |
| Executa l' ordre shell... | Spustit shellový příkaz... |
| Executa l' ordre shell | Spustit shellový příkaz |
| Número de placa. | Číslo odznaku. |
| Tinc la placa. | Odznak mám. |
| Tinc la placa. | Odznak mám. |
| Veus cap placa? | Ty vidíš nějaké odznaky? |
| La meva placa? | Můj odznak? |
| Duia una placa. | Měl odznak. |
| Preferències del gnome shell timer | Možnosti gnome shell timer |
| Només trec la placa! | Chci vyndat svůj průkaz. |
| Ensenyi'm la seva placa. | Ukažte mi svůj odznak. |
| Dóna'm la teva placa. | Vraťte mi ten blbej odznak. |
| Configureu les extensions del GNOME Shell | Nastavení rozšíření GNOME Shell |
| Vés la placa? Posa Mocha. | Je to napsané na známce. |
| Això no és una placa. | To není průkaz. |
| La placa del meu germà. | Odznak mého bratra. |
| He de treure la placa? | To mám vytáhnout odznak? |
| Sobretot si portes aquesta placa. | A zvlášť když nosíš ten odznak. |
| La placa A al clauer. | Ten A čip na tvých klíčích. |
| però si portes aquella placa... | ale když nosíš tenhle odznak... |
| Editor de preferències del gnome shell timer | Editor nastavení pro gnome shell timer |
| Preferències de les extensions del GNOME Shell | Nastavení rozšíření GNOME Shell |
| Executa l' ordre shell al directori actual | Spustit shellový příkaz v současném adresáři |
| Títol de finestra establert per la shell | Titulek okna nastavený shellem |
| Tinc la placa a la maleta. | Odznak mám v tašce. |
| Ja no em mereixo aquesta placa. | Já si ten odznak nezasloužím. |
| KSysTrayCmd el K3ShellProcess no pot trobar una 'shell'. | KSysTrayCmd K3ShellProcess nemůže nalézt shell. |
| Autor del shell, creador de KPart, co mantenidor | Autor shellu, tvůrce KPart, spoluúdržbář |
| Quina bona idea, la placa del taxi! | O'Neal? |
| Per això em van donar la placa. | Proto mi dali odznak. |
| És una placa cerebral mal formada, potser. | Možná je to deformovaným mozkem. |
