Traducció de "protegit" a la llengua txeca:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Protegit | Chráněná |
| Protegit | Chráněný |
| Està protegit. | Má ochranu. |
| protegit per contrasenya | chráněný heslem |
| Hi estaràs protegit. | Dostaneš azyl. |
| No l'he protegit. | Neochránil jsem ji. |
| Jo t'he protegit. | Já jsem tě ochránil. |
| Canal protegit amb contrasenya. | Ochránit kanál heslem. |
| Protegit per contrasenya Sí | Chráněno heslem Ano |
| Disculpinme, el meu protegit... | Omluvte mě, můj chovanec. |
| Està protegit per contrasenya? | Ne. |
| Està protegit amb contrasenya. | Je chráněný heslem. |
| La Força m'ha protegit. | Síla mě ochránila. |
| (ràdio home) Sector 3 protegit. | Sektor tři je bezpečný. |
| Per què us han protegit? | Proč je kryješ? |
| Mira, l'hauries d'haver protegit més. | Víš, asi jsi ho měl líp chránit. |
| Marca com a protegit per copyright | Označit jako chráněné copyrightem |
| El document està protegit per contrasenya | Dokument je chráněn heslem |
| No podeu canviar un full protegit. | Nemůžete měnit chráněný list. |
| Horrigan. El sector 3 és protegit? | Je sektor tři bezpečný? |
| M'heu protegit millor que la majoria... | Chránila jsi mě lépe než většina... |
| Sóc el seu protegit, Sra. Holmes. | Jsem jeho chráněnec, paní Holmesová. |
| Hem protegit els regnes durant 8.000 anys. | Strážili jsme království 8 000 let. |
| L'Akbari està més ben protegit que l'Aiatolà. | Akbari je chráněný lépe než ajatoláh. |
| Per què no t'han protegit els déus? | Proč tě bohové neochránili? |
| Motty volgut fins ara ha estat protegit d'ells. | Až dosud Vážení Motty bylo chráněné před nimi. |
| Em complau presentarlis el meu jove protegit, Kaspar. | Dovolte mi představit mého mladého chovance, Kaspara... |
| I el meu cèsar ha d'estar ben protegit. | A můj Caesar musí být v bezpečí. |
| Jo sempre he protegit el rei personalment, senyor. | Vždy jsem strážil samotného krále, můj pane. |
| Marca el fitxer codificat com a protegit per copyright. | Označení kódovaného souboru jako chráněného copyrightem. |
| No és permès eliminar un paquet protegit del sistema. | Odebrání chráněného systémového balíčku není povoleno. |
| Permetin que els presenti el meu jove protegit Kaspar. | Dovolte mi pane, abych vám představil mého mladého chovance, Kaspara. |
| Podria haver protegit a nen Richard a la presó. | Mohl chránit Richarda ve vězení. |
| No s' ha pogut eliminar el paquet protegit del sistema | Nelze odstranit chráněný systémový balíček |
| El fitxer existeix o està protegit contra escriptura, voleu sobreescriure' l? | Soubor existuje, ale je chráněn proti zápisu přejete si jej přepsat? |
