Traducció de "quart de" a la llengua txeca:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Quart. | Čtvrtý, pravda. |
| Geomètric Quart de cercleStencils | Panel geometrie šablonStencils |
| Divers Quart de llunaStencils | Různé srdceStencils |
| Un quart de milió. | Páni, čtvrt milionu. |
| Primer quart | První čtvrť |
| Darrer quart | Poslední čtvrť |
| Quart coronat | Crown Quatro |
| Quart pis. | 4. patro |
| QUART DIA | Proč? |
| QUART DIA | DEN ČTVRTÝ |
| Un quart. | Už je čtvrt. |
| Cap al quart de baño. | To počká. |
| És un quart de nou. | Teď je 8 15. |
| Quart coronat gran | Velká Crown Quatro |
| No, el quart. | Ne, počtvrté. |
| Era un quart quan sortim de | Bylo 6 15, když jsme odjížděli |
| Quart de 4 punts d' inici | Čtvrtý ze čtyř počátečních bodů |
| Quart de lliura amb formatge? No. | Oni mu neříkaj čtvrtlibrák se sejrem? |
| Lluna en quart creixent | Měsíc v první čtvrti |
| Quart, la medicina moderna. | Čtvrtou je moderní lékařství. |
| Un quart d'hora després. | O čtvrt hodiny později. |
| Novena Simfonia , quart moviment. | Devátá symfonie. Čtvrtá věta. |
| Desprès del quart cos. | Po čtvrté vraždě. |
| Sabem el quart problema. | Známe čtvrtý problém. |
| Teniu un quart d'hora. | Máte 15 minut. |
| La majoria de dies, necessitava un quart. | Většinou jsem potřeboval i třetí. |
| Te congelacions de tercer i quart grau. | Omrzliny třetího a čtvrtého stupně. |
| Els japonesos miren el pròxim quart de segle. | Japonce příští čtvrt století. |
| Sap quan costaria un quart de quilogram, senyor? | Víte, jaká je cena za čtvrtlibru takových? |
| Aquestes imatges són de fa un quart d'hora. | To bylo před 14 minutami. |
| El nom del quart jugador | Jméno čtvrtého hráče |
| El quart monigot és Pris. | tvrtá kůže je Pris. |
| Tenir 3 estrelles i quart. | Tři hvězdičky a čtvrt. |
| No necessitem un quart amic. | Nepotřebujeme čtvrtého. |
| Solucionador Runge Kutta de quart ordre de la biblioteca GSLObjectClass | Klasický řešitel rovnic 4. řádu od Runge Kutta GslRK2 z knihovny GSLObjectClass |
