Traducció de "rendiment dels edificis" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment dels edificis - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Rendiment | Výkon |
| Rendiment! | Výkon! |
| Opcions de rendiment | Možnosti výkonu |
| Rendiment del KDEComment | Výkon KDEComment |
| Control del rendiment | Ladění výkonu |
| Gràfic de rendiment | Graf propustnosti |
| Representem gairebé el 13 dels edificis de la ciutat. | Pojišťovna La Rochelle. Zastupujeme 13 budov v New Yorku. |
| Aquest es un dels edificis que tinc que controlar. | Tohle je jedna z budov, který mám na starosti. |
| Encara millor. Estic rastrejant els telèfons dels edificis veïns. | Sleduju okolní vysílače. |
| Rendiment de discCPU Load | Průchod diskuCPU Load |
| He de lloar el rendiment dels capes daurades durant aquestes darreres setmanes. | Musím vám poblahopřát za vystupování Zlatých plášťů v těchto pár posledních týdnech. |
| Proveu el rendiment del GTK | Testování výkonu Gtk |
| Habilita el gràfic de rendiment | Povolit graf propustnosti |
| proves de rendiment per volts | Benchmarky pro Volt |
| El problema és que l'educació no succeeix als despatxos dels edificis legislatius. | Problém je, že se vzdělávání neděje v zasedacích místnostech sídel zákonodárců. |
| He vist cremar se quasi la meitat dels edificis del meu barri. | Téměř polovinu budov v mém sousedství jsem viděla lehnout popelem. |
| No dispareu fins que no s'allunyi dels edificis i entri al parc. | Nestřílejte, dokud nevyjde na volné prostranství. |
| Li envio a en Dig la teva posició amb els plànols dels fonaments dels edificis de sobre. | Posílám Digovi tvou pozici spolu se základovými schématy Topside Avenue. |
| Rendiment del KDE. Aquí podeu configurar els valors que milloren el rendiment del KDE. | Výkon KDE Zde můžete upravit nastavení vylepšující výkon KDE. |
| Encara seguim buscant els plànols dels edificis, però costa molt de trobar exactament... | Ano? Stále hledáme plány budov, ale je docela náročné přesně zjistit... |
| Tipper i Liegbott, netegeu aquells edificis. | Začněte čistit ty domy Jeden dům dva lidi. |
| L'Speir està inspeccionant edificis, per allà. | Speirs je tady dole. |
| Han evacuat els edificis del voltant. | Kvůli hrozbě zamoření museli všechno v okolí evakuovat. |
| Visualització de dades de perfilat de rendiment | Vizualizace profilovacích dat výkonu |
| El rendiment de la composició és lentComment | Výkon kompozice je pomalýComment |
| Com podem compartir més records dels nostres edificis abandonats i conèixer millor el nostre paisatge? | Jak můžeme sdílet více z našich vzpomínek na naše opuštěné budovy a lépe porozumět naší krajině? |
| Ella va morir en un d'aquests edificis. | V jedné z těchto budov zemřela. |
| Veig aigua... edificis a la llunyania... gratacels. | Vidím vodu... Vzdálené budovy... Mrakodrapy. |
| Estan en l'aire, en els edificis, tu estàs... | Jsou ve vzduchu, na budovách... |
| Correcció d' errors i millores de rendiment en engegar | Opravy chyb a vylepšený rychlost spouštění |
| Fa una mesura de temps per comprovar el rendiment | Provést časové měření pro zjištění výkonu |
| Em penso que van utilitzar dinamita en 11 dels edificis, tota la resta es va fer a mà. | Myslím, že na 11 budov použili dynamit, zbytek bourali ručně. |
| El cablejat de la majoria d'aquests edificis és defectuosa. | Rozvody z té doby jsou poruchové, takže... |
| Configura les opcions per a millorar el rendiment del KonquerorName | Zde můžete vylepšit výkon aplikace KonquerorName |
| Configura les opcions per a millorar el rendiment del KDEName | Nastavení vylepšující výkon KDEName |
