Traducció de "simplement" a la llengua txeca:
Diccionari Calalana-Txec
Simplement - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Simplement coix. Simplement coix. | Trapný, prostě trapný. |
| Simplement ... | Já jen |
| Simplement... | Ale ne. |
| Simplement.... | Já jenom, uh... |
| Simplement, carai | Jen mě na ně pusť. |
| Simplement enviam'ho. | Ano, pane. |
| Simplement increïble. | Pojďte, odjíždíme. Je to úžasné. |
| Simplement... fesho. | Prostě to udělej. |
| Simplement escolta. | Jen poslouchej. |
| Simplement... no! | Prostě... ne! |
| Simplement malament. | Prostš špatné. |
| Simplement... no. | Prostě ne! |
| Simplement fesho. | Prostě to použij. |
| Simplement així? | Takhle jednoduše? |
| Simplement així. | Přesně tak. |
| Simplement així? | Přesně tak? |
| Simplement moriràs? | Umřeš tu? |
| Simplement no. | Jsou mi fuk. |
| Simplement millor. | Jen lepší. |
| Era simplement increïble. | Bylo to neuvěřitelné. |
| És simplement indignant. | To je neslýchané. |
| Som simplement voluntaris. | Všichni jsme dobrovolníci. |
| Sóc simplement narradora . | Já jsem jen vypravěč. |
| Són simplement increïbles. | Je to prostě báječné. |
| Simplement ho sé. | Prostě vím. |
| Bombes armes simplement. | Bomby jsou pro něj zbraně. |
| Simplement ho sé. | Prostě to vím. |
| Simplement va ocórrer. | No, prostě se to stalo. |
| Simplement... és prim. | Je jenom hubený. |
| És simplement sortir. | To prostě jdeš sám ven. |
| Pots arreglarho, simplement... | Dají se opravit, jen... |
| Simplement detingues açò. | Přestaň už s tím. přeložili Hurley, iHyi a Alisch |
| Ja saps, simplement... | Vždyť víte, prostě... |
| Simplement s'han apagat. | Přestaly. |
| Simplement, la vida. | To je život. Prostě život. |
